Are both sites official SelectBlinds sites?

Yes, absolutely. Both http://selectblinds.com and http://shop.selectblinds.com are official SelectBlinds websites. You can shop safely on either one.